The Haunted House

Ouverture

Deux frères rentrent à vélo, tard dans la nuit, d'un endroit où ils ont joué. Ils entendent de la musique. Ils s'arrêtent, cherchent d'où elle vient, et tombent sur une grande maison tout illuminée : derrière les fenêtres, des gens dansent, en habits de fête. Ils restent un moment à écouter et à regarder, puis la fatigue l'emporte et ils rentrent. Le lendemain, intrigués, parce qu'ils n'avaient jamais remarqué cette maison sur une route qu'ils connaissaient par cœur, ils reviennent. Ils ne trouvent que des ruines, celles d'une grande demeure abandonnée depuis longtemps.

Les deux frères sont Vincent et Peter Broderick. L'histoire est rapportée sur TheSession en 2005 par le contributeur ceolachan, qui la tient des deux hommes eux-mêmes et qui prévient honnêtement qu'il la restitue de mémoire. Il ajoute une phrase qui est peut-être la meilleure chose qu'on puisse dire sur l'attribution de ce jig : le tune leur est venu comme ça, alors personne n'a vraiment de titre de propriété dessus, sinon ces fantômes.

Le droit est moins poétique, et il est net. Le tune est une composition de Vincent Broderick, flûtiste né en 1920 à Carramore, dans le townland de Bullaun près de Loughrea, comté de Galway, mort en 2008. Il figure page 30 de son recueil The Turoe Stone, publié par Waltons Music en 1990, qui rassemble 68 de ses compositions. Un second volume a suivi en 2007 avec 51 titres de plus. Broderick avait remporté le All-Ireland de flûte en 1953 en jouant une de ses propres compositions, sur une flûte en tuyau de cuivre qu'il avait fabriquée lui-même. Il a reçu le prix TG4 du compositeur de l'année en 2003.

Reste une nuance qu'il serait malhonnête de gommer, et que ceolachan pose lui-même : certains tunes attribués à Vincent pourraient être l'œuvre de son frère Peter, Vincent étant simplement le plus connu des deux et celui qui voyageait. Interrogé là-dessus en 2008, il répond qu'il n'imagine pas Vincent ne pas créditer son frère si tel avait été le cas, mais que les deux frères étaient bien présents dans l'épisode de la maison hantée et dans la naissance du tune. La question reste ouverte, et elle mérite de le rester.

Il existe par ailleurs une attribution concurrente, sur un autre titre. Le groupe Four Men and a Dog enregistre ce jig sur Barking Mad en 1991 sous le nom de Maguire's, et les Boys of the Lough rattachent The Old Leitrim Jig, autre alias du tune, à John Joe Maguire, flûtiste du comté de Fermanagh. Nigel Gatherer relève le recoupement en 2017. Les deux pistes coexistent dans les sources et je ne tranche pas : d'un côté un recueil signé et daté, de l'autre une tradition orale de transmission qui pourrait désigner le musicien qui l'a fait circuler plutôt que celui qui l'a écrit.

Dernière chose, sur les noms. Le contributeur qui a déposé le tune en 2002 explique qu'à sa session on l'appelle Drumshanbo, à ne pas confondre avec l'autre Drumshanbo, celui d'Eddie Kelly. Le disque The Lonely Stranded Band de Charlie Piggott, Miriam Collins et Joe Corcoran en donne la forme irlandaise Teach na Sabhla. Une autre forme, An Teach Taibhsí, a été proposée en 2015 sur le site sous forme de question, sans réponse. Bref, ce jig circule sous au moins huit noms, ce qui est en soi un indice de diffusion.

---

Fiche technique

Type : jig, mesure à 6/8, structure AABB (huit mesures par partie, chacune répétée). Le setting de référence porte deux fins différentes pour la partie B selon qu'on la répète ou qu'on sort du tune.

Tonalité principale : sol majeur, sur huit des douze settings recensés par TheSession. Trois settings sont en la majeur, un en si mineur.

Tempo indicatif : autour de 120 à la noire pointée, tempo de session courant pour un jig.

Caractère : le tune tient sur un contraste de registre simple. La partie A tourne autour du sol grave et redescend vers le mi, la partie B monte s'installer sur le mi et le sol aigus. C'est ce qui le rend efficace en ouverture de set.

Le détour par le mineur : en 2015, une contributrice raconte avoir transposé le tune en sol mineur, en ajoutant si bémol et mi bémol tout en gardant le fa dièse, pour le rendre plus inquiétant, ce que le titre appelle assez naturellement. Deux ans plus tard, Steve Owen s'en inspire pour déposer un setting en si mineur, en assumant quelques libertés sur les notes et en notant qu'il tombe bien sur un instrument en ré. C'est un cas rare et bien documenté de variante née d'un commentaire.

Point de doigté : Steve Owen signale que le tune ne contient aucune septième, ce qui veut dire qu'aucun sol dièse n'apparaît dans la version en la majeur. Utile à savoir avant de transposer.

Partition et enregistrements

Cette fiche ne reproduit ni notation ABC ni grille harmonique, et c'est délibéré.

Le tune est une composition attribuée à un auteur identifié, Vincent Broderick, mort en 2008, et publiée dans un recueil commercial toujours diffusé. Contrairement au répertoire traditionnel, dont la mélodie appartient au domaine public, la ligne mélodique d'une composition récente reste protégée. La politique éditoriale de ce site est de ne prendre aucun risque sur ce terrain : pour les tunes sous droits, la fiche décrit, situe et renvoie, mais ne reproduit pas.

Pour la partition, la source légitime est le recueil de l'auteur, The Turoe Stone (Waltons Music, 1990, ISBN 1-85720-061-6), page 30. Pour consulter les settings déposés par les musiciens, aller directement à thesession.org/tunes/1098, où douze settings sont accessibles.

Pour l'écoute, deux entrées. Four Men and a Dog, Barking Mad (1991), sous le titre Maguire's, qui est la version dont se réclament plusieurs contributeurs. Et Hammy Hamilton, Séamus Creagh et Con Ó Drisceoil, It's No Secret, plage 14, où le tune suit A Night at the Fair.

Enchainements de session

Sur les 403 sets recensés sur TheSession, deux appariements dominent très largement, et ils vont tous les deux dans le même sens : ce jig sert d'entrée.

The Haunted House + The Whistler at the Wake : 53 sets. De loin le plus fréquent.

The Haunted House + My Darling Asleep : 44 sets. Le second réflexe, presque aussi installé.

Ces deux appariements représentent à eux seuls près d'un quart des sets recensés, ce qui est une concentration inhabituelle. À l'inverse, rien ne s'impose avant lui : les tunes qui le précèdent le plus souvent ne dépassent pas sept occurrences.

The Connaughtman's Rambles + The Haunted House : 7 sets. Également dans ce répertoire, continuité en sol majeur.

The Cliffs of Moher + The Haunted House : 5 sets. Également dans ce répertoire, passage du la dorien au sol majeur.

The Haunted House + The Blarney Pilgrim : 3 sets. Également dans ce répertoire.

Autres voisins relevés : The Old Flail et Castletown Connors avant, The Lilting Banshee, Tripping Up the Stairs, The Old Favourite et Out on the Ocean après, entre quatre et six sets chacun.

Sources

• TheSession, page du tune : https://thesession.org/tunes/1098
• Vincent Broderick, The Turoe Stone, Waltons Music, 1990, ISBN 1-85720-061-6, page 30, référence donnée par ceolachan et recoupée avec les notices du recueil
• Wikipédia et The Irish Times pour les dates et la biographie de Vincent Broderick (1920-2008), le All-Ireland de 1953 et le prix TG4 de 2003
• Four Men and a Dog, Barking Mad, 1991, sous le titre Maguire's
• Hammy Hamilton, Séamus Creagh et Con Ó Drisceoil, It's No Secret, plage 14
• Charlie Piggott, Miriam Collins et Joe Corcoran, The Lonely Stranded Band, pour la forme irlandaise Teach na Sabhla
• Commentaires TheSession cités : glauber (2002) sur le nom Drumshanbo en usage dans sa session, Bannerman (2002) pour la première attribution à Vincent Broderick, ceolachan (2005) pour le récit de la maison hantée et la référence complète du recueil, ceolachan (2008) sur la part éventuelle de Peter Broderick, Rachael1956 (2015) sur la transposition en sol mineur, Cathal's Da (2016) sur le titre irlandais du disque The Lonely Stranded Band, Steve Owen (2017) sur l'absence de septième et sur le setting en si mineur, Nigel Gatherer (2017) sur Four Men and a Dog et sur l'attribution Boys of the Lough à John Joe Maguire
• Année de composition : inconnue. Seule la date de publication du recueil, 1990, est établie.
• Attribution concurrente à John Joe Maguire : rapportée de seconde main via les notes des Boys of the Lough, non vérifiée en première main
• Statistiques d'enchaînement calculées sur la totalité des 403 sets publiés sur TheSession, et non sur le seul premier écran