traditionnel
Tarantella Napoletana
Aussi connu sous Tarantella napolitaine, Italian riff
- Type
- Tarentelle
- Tradition
- Italienne
- Mesure
- 6/8
- Tonalité
- la mineur Aussi joué en mi mineur
- Structure
- AABBCC
- Niveau
- Intermédiaire
- Tempo indicatif
- 128 à la noire
Ouverture
Il y a des mélodies qu'on connaît sans les avoir apprises. Celle-ci en fait partie. Quatre mesures suffisent : n'importe qui, dans n'importe quel pays, dira « c'est italien ». Les Anglo-Saxons l'appellent d'ailleurs simplement the Italian riff, comme s'il n'y en avait qu'un.
Son entrée dans le répertoire écrit passe par un opéra : La festa di Piedigrotta, de Luigi Ricci, créé en 1852. Ricci ne l'a probablement pas inventée, il l'a mise sur une scène, ce qui est une autre façon de la fixer. À partir de là elle circule, elle traverse, et en 1950 elle ressort aux États-Unis sous le titre Lucky, Lucky, Lucky Me, avec des paroles neuves et une orchestration de variétés. La mélodie survit à tout.
Derrière la carte postale, il y a le tarantisme. La tarentelle porte le nom d'une araignée, et la croyance qui l'accompagne veut que la morsure se soigne en dansant jusqu'à l'épuisement. La musique n'est pas un accompagnement de la guérison, elle en est le moyen. On y reviendra avec la pizzica, qui garde de cette histoire une brutalité que la version napolitaine a perdue.
Ce qui nous intéresse ici est plus terre à terre : cette tarentelle est en 6/8. Exactement la mesure des jigs irlandaises du premier trimestre. Un élève qui a passé trois mois sur The Kesh sait déjà compter celle-ci. Le geste change, la pulsation non. C'est le pont le plus court entre les deux moitiés de l'année.
Fiche technique
Type : tarantella, mesure à 6/8, en trois parties répétées.
Tonalité : la mineur, avec un sol dièse de sensible bien marqué qui donne la couleur méditerranéenne. La troisième partie bascule au relatif majeur, do majeur. Certaines éditions notent la même mélodie en mi mineur et en 12/8, ce qui revient au même découpage rythmique regroupé deux mesures par deux.
Structure : le brief de départ annonçait deux parties, il y en a trois. La partition de référence enchaîne AA-BB-AA-BB-CC-AA sur 96 mesures. La partie C, en do majeur, est le moment de respiration du morceau avant le retour au mineur.
Tempo : autour de 128 à la noire pointée dans la version de référence. C'est déjà rapide, et la tarentelle se joue traditionnellement en accélérant.
Point technique : la partie B change de rythme harmonique. Là où A tient un accord par mesure, B en pose deux, ce qui double la vitesse de l'accompagnement sans que la mélodie change d'allure. C'est le passage qui décroche les accompagnateurs.
Grille harmonique
Relevée directement sur l'accompagnement de la partition libre 8notes, mesure par mesure. Trois accords portent tout le morceau côté mineur : la mineur, ré mineur, mi septième.
La partie C est la seule à sortir du la mineur : do majeur et sol majeur, en alternance simple. Le passage se fait par un sol septième à la fin de la partie B, qui bascule le morceau vers le relatif majeur sans préparation.
Pour l'accompagnement, la formule traditionnelle est un aller-retour basse-accord sur chaque temps pointé, pas un accord plaqué. C'est ce qui fait tourner la danse.
Grille en la mineur
Partie A
Am | Am | Dm | Am E7 | Am | E7 | Am
Partie B
Am Dm | Am Dm | Am E7 | Am Am Dm | Am Dm | Am E7 | Am
Partie C
C | C | G | C C | C | G | C
Intérêt pédagogique
Le 6/8 déplacé. L'argument principal. Le premier trimestre installe le 6/8 dans un contexte irlandais, celui-ci le retrouve à Naples. Même chiffrage, phrasé différent : la jig respire par groupes de trois croches égales, la tarentelle appuie plus franchement la première de chaque groupe. Faire jouer les deux à la suite rend la différence audible sans avoir à l'expliquer.
La partition trio. 8notes publie une version pour deux violons et alto, gratuite, dans la même tonalité que la version solo. C'est directement exploitable en atelier de groupe, sans arrangement à faire.
Le tambourin. La tarentelle est le point d'entrée naturel pour introduire les percussions à main dans l'atelier. La partie B, avec son rythme harmonique doublé, est le meilleur endroit pour faire entendre ce que le tambourin apporte.
Partitions et enregistrements
Partitions libres, gratuites et téléchargeables sur 8notes :
- Violon seul : 8notes.com/scores/14668.asp
- Trio, deux violons et alto : 8notes.com/scores/24631.asp
Enregistrements : le répertoire enregistré est immense et de qualité très inégale. Chercher les versions à la mandoline, à l'accordéon et au tambourin plutôt que les arrangements d'orchestre : recherche YouTube.
Sources
- Wikipedia, article « Tarantella Napoletana » : https://en.wikipedia.org/wiki/Tarantella_Napoletana (origine dans La festa di Piedigrotta de Luigi Ricci, 1852 ; adaptation Lucky, Lucky, Lucky Me, 1950 ; notation alternative en mi mineur et 12/8)
- Wikipedia, article « Tarantella » : https://en.wikipedia.org/wiki/Tarantella
- Partition libre 8notes, version violon : https://www.8notes.com/scores/14668.asp
- Partition libre 8notes, version deux violons et alto : https://www.8notes.com/scores/24631.asp
- Grille harmonique relevée mesure par mesure sur l'accompagnement de la partition 8notes, et non reprise d'un relevé d'accords tiers